Sentence

どうぞよろしく。

どうぞよろしく。
Nice to meet you.
Sentence

どうぞお大事に。

どうぞお大事(だいじ)に。
Please take care of yourself.
Sentence

どうぞお気軽に。

どうぞお気軽(きがる)に。
Please don't stand on ceremony.
Sentence

どうぞ、お先に!

どうぞ、お(さき)に!
Go ahead!
Sentence

ご注文をどうぞ。

注文(ちゅうもん)をどうぞ。
May I have your order, please?
Sentence

ケーキをどうぞ。

ケーキをどうぞ。
Help yourself to the cake.
Sentence

新聞を先にどうぞ。

新聞(しんぶん)(さき)にどうぞ。
Please, you can have the paper first.
Sentence

結構です。どうぞ。

結構(けっこう)です。どうぞ。
OK. Go ahead.
Sentence

どちらでもどうぞ。

どちらでもどうぞ。
Take whichever one you like.
Sentence

どうぞやってみて。

どうぞやってみて。
Please have a try.