Sentence

ご希望にそえるかどうかみてみます。

希望(きぼう)にそえるかどうかみてみます。
I'll see if there's anything I can do.
Sentence

これがうまくいくかどうか疑わしい。

これがうまくいくかどうか(うたが)わしい。
It is doubtful whether this will work.
Sentence

旅行に行けるかどうかは天候次第です。

旅行(りょこう)()けるかどうかは天候(てんこう)次第(しだい)です。
Whether we will go on the trip depends on the weather.
Sentence

来られるのかどうかはっきりしてくれ。

(きた)られるのかどうかはっきりしてくれ。
You must make it clear whether you can come.
Sentence

彼が来るかどうかは、はっきりしない。

(かれ)()るかどうかは、はっきりしない。
It is uncertain whether he is coming or not.
Sentence

彼が試験に通るかどうか保証できない。

(かれ)試験(しけん)(とお)るかどうか保証(ほしょう)できない。
I can't ensure that he will pass the examination.
Sentence

彼がやってくるかどうか確かではない。

(かれ)がやってくるかどうか(たし)かではない。
It's uncertain if he'll come.
Sentence

天気予報は雨が降るかどうかを伝える。

天気(てんき)予報(よほう)(あめ)()るかどうかを(つた)える。
The weather forecast tells us if it will rain or not.
Sentence

私はそこに行けるかどうかわからない。

(わたし)はそこに()けるかどうかわからない。
I don't know whether I can go there or not.
Sentence

今言ったことをどうかご容赦ください。

(いま)()ったことをどうかご容赦(ようしゃ)ください。
Please accept my apologies for what I said just now.