Sentence

彼はよくしゃべる人だ。

(かれ)はよくしゃべる(ひと)だ。
He has a big mouth.
Sentence

熱湯が突然吹き出した。

熱湯(ねっとう)突然(とつぜん)()()した。
Hot water burst out.
Sentence

彼は正直な男だと思う。

(かれ)正直(しょうじき)(おとこ)だと(おも)う。
I took him to be an honest man.
Sentence

口と財布は締めるが得。

(くち)財布(さいふ)()めるが(とく)
Keep your purse and your mouth closed.
Sentence

彼は医者として有名だ。

(かれ)医者(いしゃ)として有名(ゆうめい)だ。
He is famous as a doctor.
Sentence

不服従でとがめられた。

()服従(ふくじゅう)でとがめられた。
I was condemned for my disobedience.
Sentence

君はいっぱしの大人だ。

(きみ)はいっぱしの大人(おとな)だ。
You are quite a man.
Sentence

私は彼に通りで会った。

(わたし)(かれ)(とお)りで()った。
I met him on the street.
Sentence

きっと定刻に来なさい。

きっと定刻(ていこく)()なさい。
Mind you come on time.
Sentence

私は正午に昼食をとる。

(わたし)正午(しょうご)昼食(ちゅうしょく)をとる。
I have lunch at noon.