Sentence

彼はうまいことをした。

(かれ)はうまいことをした。
He had his share of luck.
Sentence

彼はトンボ返りをした。

(かれ)はトンボ(かえ)りをした。
He turned a somersault.
Sentence

尊敬する人はいますか。

尊敬(そんけい)する(ひと)はいますか。
Do you have anyone to look up to?
Sentence

彼の帰りは遅いと思う。

(かれ)(かえ)りは(おそ)いと(おも)う。
I calculate he will be late coming home.
Sentence

午後は外へ出たくない。

午後(ごご)(そと)()たくない。
I don't want to go outside this afternoon.
Sentence

簡単に見つかると思う。

簡単(かんたん)()つかると(おも)う。
I'm sure it'll be easy to find a place.
Sentence

彼は一番をとるだろう。

(かれ)一番(いちばん)をとるだろう。
He will win the first prize.
Sentence

生兵法は大怪我のもと。

生兵法(なまびょうほう)(だい)怪我(けが)のもと。
A little knowledge is a dangerous thing.
Sentence

それは僕のと同じ色だ。

それは(ぼく)のと(おな)(いろ)だ。
That is the same color as mine.
Sentence

豪華客船が港に入った。

豪華(ごうか)客船(きゃくせん)(みなと)(はい)った。
A luxury liner arrived in the harbor.