This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

変なこと言うなよ。

(へん)なこと()うなよ。
Don't talk rubbish.
Sentence

怠惰は悪徳のもと。

怠惰(たいだ)悪徳(あくとく)のもと。
Idle hands are the devil's tool.
Sentence

私はとても忙しい。

(わたし)はとても(いそが)しい。
I'm very busy.
Sentence

足掻きがとれない。

足掻(あが)きがとれない。
She is struggling helplessly.
Sentence

医者だと思います。

医者(いしゃ)だと(おも)います。
I think he is a doctor.
Sentence

枕と毛布を下さい。

(まくら)毛布(もうふ)(くだ)さい。
May I have a pillow and a blanket, please?
Sentence

笑い事じゃないよ。

(わら)(ごと)じゃないよ。
It's no laughing matter.
Sentence

彼女はきっと驚く。

彼女(かのじょ)はきっと(おどろ)く。
She is certain to be surprised.
Sentence

ちゃんと座ってろ。

ちゃんと(すわ)ってろ。
Sit tight.
Sentence

彼らは敵と戦った。

(かれ)らは(てき)(たたか)った。
They fought against the enemy.