This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

油と水は混じり合わない。

(あぶら)(みず)()じり()わない。
Oil and water don't blend.
Sentence

次回はもっとうまくやれ。

次回(じかい)はもっとうまくやれ。
Do a better job next time.
Sentence

全てが好きとは限らない。

(すべ)てが()きとは(かぎ)らない。
I don't like all of them.
Sentence

誰もが私を兄と間違える。

(だれ)もが(わたし)(あに)間違(まちが)える。
Everyone mistakes me for my brother.
Sentence

時計が止まってしまった。

時計(とけい)()まってしまった。
My watch has run down.
Sentence

その問題を簡単に解いた。

その問題(もんだい)簡単(かんたん)()いた。
I solved the problem easily.