This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

嵐のため列車は止まった。

(あらし)のため列車(れっしゃ)()まった。
The storm stopped the train.
Sentence

赤ワインは肉とよく合う。

(あか)ワインは(にく)とよく()う。
Red wine goes well with meat.
Sentence

提案書をまとめて下さい。

提案書(ていあんしょ)をまとめて(くだ)さい。
Please compose a draft of the proposal idea.
Sentence

彼は楽々と試験に通った。

(かれ)楽々(らくらく)試験(しけん)(とお)った。
He sailed through the examination.
Sentence

この授業はとても重要だ。

この授業(じゅぎょう)はとても重要(じゅうよう)だ。
This subject is the most important.
Sentence

会は5時に解散となった。

(かい)は5()解散(かいさん)となった。
The meeting broke up at five.
Sentence

あれこれ考え合わせると。

あれこれ(かんが)()わせると。
I have taken everything into consideration.
Sentence

彼が来ることは確かです。

(かれ)()ることは(たし)かです。
That he will come is certain.
Sentence

自分を知ることは難しい。

自分(じぶん)()ることは(むずか)しい。
It is difficult to know oneself.
Sentence

このケーキはとても甘い。

このケーキはとても(あま)い。
This cake is very sweet.