Sentence

彼は負けを認めなかった。

(かれ)()けを(みと)めなかった。
He didn't acknowledge defeat.
Sentence

彼はなんと速く走るんだ。

(かれ)はなんと(はや)(はし)るんだ。
How fast he runs!
Sentence

それは気がかりなことだ。

それは()がかりなことだ。
It's a worrying matter.
Sentence

二度あることは三度ある。

()()あることは(さん)()ある。
It never rains but it pours.
Sentence

子供は母親の手をとった。

子供(こども)母親(ははおや)()をとった。
The child took her mother's hand.
Sentence

私はそれが本当だと思う。

(わたし)はそれが本当(ほんとう)だと(おも)う。
I think it true.
Sentence

誕生日って大事だと思う?

誕生日(たんじょうび)って大事(だいじ)だと(おも)う?
Do you feel birthdays are important?
Sentence

彼女も姉と同様に美人だ。

彼女(かのじょ)(あね)同様(どうよう)美人(びじん)だ。
She is no less beautiful than her sister.
Sentence

私はよく兄と対比される。

(わたし)はよく(あに)対比(たいひ)される。
I am often contrasted with my brother.
Sentence

時々彼に通り出会います。

時々(ときどき)(かれ)(とお)出会(であ)います。
I sometimes see him on the street.