This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ずっと順調だね。

ずっと順調(じゅんちょう)だね。
He's been batting a thousand.
Sentence

ゆっくりと急げ。

ゆっくりと(いそ)げ。
Make haste slowly.
Sentence

怒りは敵と思え。

(いか)りは(てき)(おも)え。
Hatred is our enemy.
Sentence

きっと雨が降る。

きっと(あめ)()る。
It's bound to rain.
Sentence

夕方の五時です。

夕方(ゆうがた)()()です。
At five in the evening.
Sentence

他山の石とする。

他山(たざん)(いし)とする。
The fault of another is a good teacher.
Sentence

愚者のあと知恵。

愚者(ぐしゃ)のあと知恵(ちえ)
It is easy to be wise after the event.
Sentence

自分の事をしろ。

自分(じぶん)(こと)をしろ。
Show your own business.
Sentence

雨が降ると思う。

(あめ)()ると(おも)う。
I am afraid it will be rainy.
Sentence

戸が風で開いた。

()(かぜ)(ひら)いた。
The door blew open.