This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

正午まで待とう。

正午(しょうご)まで()とう。
I'll wait till noon.
Sentence

彼女は人が悪い。

彼女(かのじょ)(ひと)(わる)い。
She is ill-natured.
Sentence

もう5分待とう。

もう5(ふん)()とう。
I'll wait another five minutes.
Sentence

脳波をとります。

脳波(のうは)をとります。
I'll take your EEG.
Sentence

結婚おめでとう。

結婚(けっこん)おめでとう。
Let me congratulate you on your marriage.
Sentence

彼はきっと来る。

(かれ)はきっと()る。
He is certain to come.
Sentence

二度としません。

二度(にど)としません。
I will not do it again.
Sentence

思ったとおりだ。

(おも)ったとおりだ。
I guessed right.
Sentence

彼は車を止めた。

(かれ)(くるま)()めた。
He stopped the car.
Sentence

外はまだ明るい。

(そと)はまだ(あか)るい。
It is still light outside.