Sentence

犬は人間の最良の友だといわれている。

(いぬ)人間(にんげん)最良(さいりょう)(とも)だといわれている。
It is said that the dog is man's best friend.
Sentence

火星には生物がいないといわれている。

火星(かせい)には生物(せいぶつ)がいないといわれている。
It is said that there is no life on Mars.
Sentence

この秋に総選挙があるといわれている。

この(あき)(そう)選挙(せんきょ)があるといわれている。
It is said that there will be a general election this fall.
Sentence

イギリス人は保守的だと言われている。

イギリス(じん)保守的(ほしゅてき)だと()われている。
The English are said to be conservative.
Sentence

アメリカはしばしばるつぼと言われる。

アメリカはしばしばるつぼと()われる。
America is often referred as a melting pot.
Sentence

和室が好きな英国人もいると言われます。

和室(わしつ)()きな英国人(えいこくじん)もいると()われます。
It is said that some British people like a Japanese-style room.
Sentence

彼女は彼に恋をしていると言われている。

彼女(かのじょ)(かれ)(こい)をしていると()われている。
She is said to be in love with him.
Sentence

彼は偉大な科学者であると言われている。

(かれ)偉大(いだい)科学者(かがくしゃ)であると()われている。
He is said to be a great scientist.
Sentence

彼はよい先生であったと言われています。

(かれ)はよい先生(せんせい)であったと()われています。
He is said to have been a good teacher.
Sentence

彼はアフリカで生まれたと言われている。

(かれ)はアフリカで()まれたと()われている。
He is said to have been born in Africa.