- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
119 entries were found for と言って.
Sentence
彼女はパートの仕事に応募するといってきかなかった。
She insisted on applying for a part-time job.
Sentence
彼女は、私がそこへ行くようにと言って聞かなかった。
She insisted on my going there.
Sentence
彼女が美しいからといって彼女を好きなわけではない。
It is not because she is beautiful that I like her.
Sentence
遅刻したからといって、彼女を叱る気になれなかった。
I didn't feel like scolding her for being late.
Sentence
私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
My health is none the better for my exercise.
Sentence
ジミーが動物園に連れて行けと言ってきかないんです。
ジミーが動物園 に連 れて行 けと言 ってきかないんです。
Jimmy insist on my taking him to the zoo.
Sentence
いくら親しいからといってそんな事を彼に頼めません。
いくら親 しいからといってそんな事 を彼 に頼 めません。
No matter how close we may be, I can not ask him to do that.
Sentence
名前が書けないからといって彼をからかってはいけない。
Don't make fun of him because he cannot write his name.
Sentence
彼の話し方は無礼といってもよいほどに単刀直入だった。
His manner of speaking is direct to the point of rudeness.
Sentence
彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.