- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
119 entries were found for と言って.
Sentence
栄養があるからといって食べられるものではない。
You can't eat it just because it is nutritious.
Sentence
その子はお父さんと公園に行くと言ってきかない。
その子 はお父 さんと公園 に行 くと言 ってきかない。
He insists on going to the park with his father.
Sentence
スミス夫人はテレビ狂といってもいいくらいです。
スミス夫人 はテレビ狂 といってもいいくらいです。
You could say that Mrs. Smith is a television addict.
Sentence
彼が賢いからといって正直だという事にはならない。
Just because he's wise doesn't mean that he's honest.
Sentence
彼の話はばかばかしいと言ってもいいくらいだった。
His speech verged on the ridiculous.
Sentence
彼が試験に落ちたからといって何の不思議があろう。
Is it any wonder that he failed in the examination?
Sentence
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
It is not too much to say that health is above wealth.
Sentence
我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
We should not despise a man because he is poor.
Sentence
その著書はせいぜい大学生といってもいいぐらいだ。
その著書 はせいぜい大学生 といってもいいぐらいだ。
Its author is little more than a college kid.
Sentence
貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Don't despise a man because he is poorly dressed.