- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
119 entries were found for と言って.
Sentence
彼は一流の作家であると言っても過言ではない。
It is no exaggeration to say that he is a first-rate writer.
Sentence
新型だからといって旧型より良いとは限らない。
A new model isn't necessarily any better than the older one.
Sentence
試験に失敗したからといって恥じる必要はない。
You needn't be ashamed because you failed the exam.
Sentence
山は高いからといって価値があるわけではない。
The mountain is not valuable because it is high.
Sentence
警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。
Not all policemen are brave.
Sentence
外が寒いからといって家の中にいてはいけない。
Don't stay indoors because it is cold outside.
Sentence
法律を知らないからといって言い訳にはならない。
Ignorance of the law excuses no man.
Sentence
貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
You shouldn't look down on a person for being poor.
Sentence
彼の作品を知っているといってもほんの少しです。
My acquaintance with his works is slight.
Sentence
給料が安いからといって人を軽蔑してはいけない。
You should not despise a man because he is poorly paid.