Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

119 entries were found for と言って.

Sentence
Sentence

彼は天才と言っても過言ではない。

彼(かれ)は天才(てんさい)と言(い)っても過言(かごん)ではない。
It is not too much to say that he is a genius.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今はこれといってすることがない。

今(いま)はこれといってすることがない。
I have nothing particular to do now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は天才だと言っても過言ではない。

彼(かれ)は天才(てんさい)だと言(い)っても過言(かごん)ではない。
It is no exaggeration to say that he is a genius.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父は私達に行けといってきかなかった。

父(ちち)は私達(わたしたち)に行(い)けといってきかなかった。
My father insisted that we should go.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

貧乏だからといって他人を軽蔑するな。

貧乏(びんぼう)だからといって他人(たにん)を軽蔑(けいべつ)するな。
Don't despise others because they are poor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

貧しいからといって人を軽べつするな。

貧(まず)しいからといって人(ひと)を軽(けい)べつするな。
Don't look down on a man because he is poor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は天使だといっても過言ではない。

彼女(かのじょ)は天使(てんし)だといっても過言(かごん)ではない。
It is no exaggeration to say that she is an angel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は歌手といってもお粗末なものだ。

彼女(かのじょ)は歌手(かしゅ)といってもお粗末(そまつ)なものだ。
She is a poor excuse for a singer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は本の虫と言ってもいいような人だ。

彼(かれ)は本(ほん)の虫(むし)と言(い)ってもいいような人(ひと)だ。
He is what you might call a bookworm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は特にこれといってすることがない。

私(わたし)は特(とく)にこれといってすることがない。
I have nothing particular to do.
Full Entry ➤