Sentence

父は私達に行けといってきかなかった。

(ちち)私達(わたしたち)()けといってきかなかった。
My father insisted that we should go.
Sentence

彼女は私を手伝うといってきかなかった。

彼女(かのじょ)(わたし)手伝(てつだ)うといってきかなかった。
She insisted on helping me.
Sentence

彼は彼女と結婚すると言ってきかなかった。

(かれ)彼女(かのじょ)結婚(けっこん)すると()ってきかなかった。
He persisted in marrying her.
Sentence

その子は別のゲームをすると言って聞かない。

その()(べつ)のゲームをすると()って()かない。
He insists on playing another game.
Sentence

彼は酔っているのに車で帰るといってきかない。

(かれ)()っているのに(くるま)(かえ)るといってきかない。
He will drive home, though he is drunk.
Sentence

その子はお父さんと公園に行くと言ってきかない。

その()はお(とう)さんと公園(こうえん)()くと()ってきかない。
He insists on going to the park with his father.
Sentence

ジミーが動物園に連れて行けと言ってきかないんです。

ジミーが動物園(どうぶつえん)()れて()けと()ってきかないんです。
Jimmy insist on my taking him to the zoo.
Sentence

彼女は、私がそこへ行くようにと言って聞かなかった。

彼女(かのじょ)は、(わたし)がそこへ()くようにと()って()かなかった。
She insisted on my going there.
Sentence

彼女はパートの仕事に応募するといってきかなかった。

彼女(かのじょ)はパートの仕事(しごと)応募(おうぼ)するといってきかなかった。
She insisted on applying for a part-time job.
Sentence

その女の子は母親と買い物に行くと言って聞かなかった。

その(おんな)()母親(ははおや)()(もの)()くと()って()かなかった。
The girl insisted on going shopping with her mother.