- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,156 entries were found for と言う.
Sentence
すぐに出発すべきだという考えが彼の心に浮かんだ。
すぐに出発 すべきだという考 えが彼 の心 に浮 かんだ。
It occurred to him that he should start at once.
Sentence
ジョージという名の人があるホテルに滞在していた。
ジョージという名 の人 があるホテルに滞在 していた。
A man named George was staying at a hotel.
Sentence
シカゴに移るという彼女の決心は私たちを驚かせた。
シカゴに移 るという彼女 の決心 は私 たちを驚 かせた。
Her decision to move to Chicago surprised us.
Sentence
ゴルフということになると、君は彼にはかなわない。
ゴルフということになると、君 は彼 にはかなわない。
When it comes to playing golf, you cannot beat him.
Sentence
この先生は「おじさん」という呼び名で通っている。
この先生 は「おじさん」という呼 び名 で通 っている。
This teacher goes by the name of "Pops."
Sentence
このことからすると彼は当然無実ということになる。
このことからすると彼 は当然 無実 ということになる。
From this, it follows that he is innocent.
Sentence
いつも正直であるというのは、容易なことではない。
いつも正直 であるというのは、容易 なことではない。
It's not easy being honest all the time.
Sentence
アンがジョンと結婚するといううわさは本当ですか。
アンがジョンと結婚 するといううわさは本当 ですか。
Is the rumor that Anne will get married to John true?
Sentence
「親しき仲にも礼儀あり」という言葉を知らないのか？
「親 しき仲 にも礼儀 あり」という言葉 を知 らないのか？
Don't you know the saying "good manners even between friends?"
Sentence
留学したいという気持ちは僕も同じように持っている。
I have the same desire to take a year abroad to study.