- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,156 entries were found for と言う.
Sentence
外国語がいくつも話せるというのは本当によい。
It is so good to be able to speak a number of foreign languages.
Sentence
我々の努力は成功という結果にはならなかった。
Our efforts did not result in success.
Sentence
火が燃えているという事実は誰も否定できない。
No one can deny the fact that fire burns.
Sentence
何百というバッファローが湖のほうへ移動した。
Hundreds of buffaloes moved toward the lake.
Sentence
伊藤さんという人がお目にかかりたいそうです。
There is a Mr Ito who wants to see you.
Sentence
ベイカー先生は教師というよりはむしろ学者だ。
ベイカー先生 は教師 というよりはむしろ学者 だ。
Mr Baker is not so much a teacher as a scholar.
Sentence
ベイカーさんは学者というよりはむしろ作家だ。
ベイカーさんは学者 というよりはむしろ作家 だ。
Mr Baker is not so much a scholar as a writer.
Sentence
ブラウンは、作家というよりむしろ学者である。
ブラウンは、作家 というよりむしろ学者 である。
Brown is not so much a writer as a scholar.
Sentence
チップという面倒なことでいつも落ち着かない。
チップという面倒 なことでいつも落 ち着 かない。
This tipping business always makes us uneasy.
Sentence
そうなるとかなりきつい仕事ということになる。
そうなるとかなりきつい仕事 ということになる。
It all amounts to a lot of hard work.