Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,156 entries were found for と言う.

Sentence
Sentence

彼は学者というよりもむしろ流行作家だ。

彼(かれ)は学者(がくしゃ)というよりもむしろ流行(りゅうこう)作家(さっか)だ。
He is not so much a scholar as a popular writer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は学者というよりもむしろ詩人である。

彼(かれ)は学者(がくしゃ)というよりもむしろ詩人(しじん)である。
He is not so much a scholar as a poet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は何でもお金という点から考えている。

彼(かれ)は何(なに)でもお金(かね)という点(てん)から考(かんが)えている。
He thinks of everything in terms of money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はジャックという名前の私の友人です。

彼(かれ)はジャックという名前(なまえ)の私(わたし)の友人(ゆうじん)です。
He is my friend whose name is Jack.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はケンチャンという名前で通っている。

彼(かれ)はケンチャンという名前(なまえ)で通(かよ)っている。
He goes by the name of Kenchan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、教師というよりむしろ学者である。

彼(かれ)は、教師(きょうし)というよりむしろ学者(がくしゃ)である。
He is a scholar rather than a teacher.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の事業は破産しそうだといううわさだ。

彼(かれ)の事業(じぎょう)は破産(はさん)しそうだといううわさだ。
I hear his business is on the verge of going bankrupt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が病気だというのは一体本当だろうか。

彼(かれ)が病気(びょうき)だというのは一体(いったい)本当(ほんとう)だろうか。
Can it be true that he is ill?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

東京では、段ボールが家という人もいる。

東京(とうきょう)では、段(だん)ボールが家(いえ)という人(ひと)もいる。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鉄道という新しい交通手段が開発された。

鉄道(てつどう)という新(あたら)しい交通(こうつう)手段(しゅだん)が開発(かいはつ)された。
A new means of communication was developed — the railway.
Full Entry ➤