Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,156 entries were found for と言う.

Sentence
Sentence

彼は利口だという評判だ。

彼(かれ)は利口(りこう)だという評判(ひょうばん)だ。
He has a name for cleverness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は破産したという噂だ。

彼(かれ)は破産(はさん)したという噂(うわさ)だ。
It is rumored that he gone bankrupt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は殺されたという話だ。

彼(かれ)は殺(ころ)されたという話(はなし)だ。
The story goes that he was murdered.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全く嘘と言う訳ではない。

全(まった)く嘘(うそ)と言(い)う訳(わけ)ではない。
That is not altogether false.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あれは何という鳥ですか。

あれは何(なに)という鳥(とり)ですか。
What's that bird?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あれは何という川ですか。

あれは何(なに)という川(かわ)ですか。
What is the name of that river?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

両者は何という違いだろう。

両者(りょうしゃ)は何(なに)という違(ちが)いだろう。
What a contrast between them!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は病気だといううわさだ。

彼(かれ)は病気(びょうき)だといううわさだ。
I hear he is ill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は臆病というより内気だ。

彼(かれ)は臆病(おくびょう)というより内気(うちき)だ。
He is more shy than timid.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼こそ適材適所という者だ。

彼(かれ)こそ適材適所(てきざいてきしょ)という者(もの)だ。
He is just the man for the job.
Full Entry ➤