Sentence

彼が正しいというのは私の意見です。

(かれ)(ただ)しいというのは(わたし)意見(いけん)です。
I am of the opinion that he is right.
Sentence

彼が辞職するだろうという噂がある。

(かれ)辞職(じしょく)するだろうという(うわさ)がある。
There are rumors that he will resign.
Sentence

彼が死んだという知らせが広まった。

(かれ)()んだという()らせが(ひろ)まった。
The news of his death spread abroad.
Sentence

彼が支配人だというのは事実でない。

(かれ)支配人(しはいにん)だというのは事実(じじつ)でない。
He is actually not the manager.
Sentence

馬というものはひじょうに役に立つ。

(うま)というものはひじょうに(やく)()つ。
Horses are useful animals.
Sentence

乳牛というのは、役に立つ動物です。

乳牛(にゅうぎゅう)というのは、(やく)()動物(どうぶつ)です。
A dairy cow is a useful animal.
Sentence

知識は力なりというのは私の信念だ。

知識(ちしき)(ちから)なりというのは(わたし)信念(しんねん)だ。
It's my belief that knowledge is power.
Sentence

多くの国には貧困という問題がある。

(おお)くの(くに)には貧困(ひんこん)という問題(もんだい)がある。
Many countries have problems with poverty.
Sentence

私は悲しいというよりは腹が立った。

(わたし)(かな)しいというよりは(はら)()った。
I was more angry than sad.
Sentence

私は彼といういい友人を手に入れた。

(わたし)(かれ)といういい友人(ゆうじん)()()れた。
I found a good friend in him.