This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は何事もお金という点から考える。

(かれ)何事(なにごと)もお(かね)という(てん)から(かんが)える。
He thinks of everything in terms of money.
Sentence

彼はすべてお金という点から考える。

(かれ)はすべてお(かね)という(てん)から(かんが)える。
He thinks of everything in terms of money.
Sentence

彼はジョンという名の私の友人です。

(かれ)はジョンという()(わたし)友人(ゆうじん)です。
He is my friend whose name is John.
Sentence

彼はジョニーという名で通っていた。

(かれ)はジョニーという()(かよ)っていた。
He went by the name of Johnny.
Sentence

彼の成功は奇跡というほかなかった。

(かれ)成功(せいこう)奇跡(きせき)というほかなかった。
His success was nothing short of a miracle.
Sentence

彼の書斎には何百冊という本が有る。

(かれ)書斎(しょさい)には(なん)(ひゃく)(さつ)という(ほん)()る。
There are hundreds of books in his study.
Sentence

彼の失敗は辞職という結果になった。

(かれ)失敗(しっぱい)辞職(じしょく)という結果(けっか)になった。
His failure led to his resignation.
Sentence

彼には自分の意見というものがない。

(かれ)には自分(じぶん)意見(いけん)というものがない。
He has no idea of his own.
Sentence

彼にはジョンという名の息子がいる。

(かれ)にはジョンという()息子(むすこ)がいる。
He has a son whose name is John.
Sentence

彼が来週には帰るという保証はない。

(かれ)来週(らいしゅう)には(かえ)るという保証(ほしょう)はない。
There is no guarantee that he'll be back next week.