- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
100 entries were found for と言うより.
Sentence
ベイカーさんは学者というよりはむしろ作家だ。
ベイカーさんは学者 というよりはむしろ作家 だ。
Mr Baker is not so much a scholar as a writer.
Sentence
彼はジャーナリストというよりはむしろ学者だ。
He is not so much a journalist as a scholar.
Sentence
今度来た先生は、先生というより友達みたいだ。
The new teacher is more like a friend than a teacher.
Sentence
彼は小説家というよりもむしろ学者であると思う。
I think he is not so much a novelist as he is a scholar.
Sentence
彼女は人付き合いが悪いと言うより内気なのです。
She is not so much unsociable as bashful.
Sentence
谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.
Sentence
彼の成功は才能というよりむしろ努力によるものだ。
His success is not so much by talent as by effort.
Sentence
過度の運動は身体のためというよりむしろ害になる。
Too much exercise does more harm than good.
Sentence
彼は学者というよりもむしろテレビタレントである。
He is not so much a scholar as a TV personality.
Sentence
彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
He is not so much a professor as a school teacher.