- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
100 entries were found for と言うより.
Sentence
彼女とは友達というより知り合いの仲です。
She is more an acquaintance than a friend.
Sentence
彼らの家具は実用的と言うよりも美的である。
Their furniture is more aesthetic than practical.
Sentence
私は彼が正直と言うより賢明なのだと思った。
I thought he was more clever than honest.
Sentence
人の価値は持ち物というより人となりにある。
A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.
Sentence
彼女は美しいというよりはむしろ立派な女だ。
She is handsome rather than beautiful.
Sentence
喫煙はあなたのためになるというより害になる。
Smoking does you more harm than good.
Sentence
似てくると言うよりは類友みたいな感じですね。
Rather than coming to resemble each other, it feels like they are birds of a feather.
Sentence
ブラウンは、作家というよりむしろ学者である。
ブラウンは、作家 というよりむしろ学者 である。
Brown is not so much a writer as a scholar.
Sentence
彼は学者と言うよりむしろ小説家であると思う。
I think he is not so much a scholar as a novelist.
Sentence
ベイカー先生は教師というよりはむしろ学者だ。
ベイカー先生 は教師 というよりはむしろ学者 だ。
Mr Baker is not so much a teacher as a scholar.