- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
18 entries were found for と言うことはない.
Sentence
改めるのに遅すぎるということはない。
It is never too late to mend.
Sentence
アイディアが足りないということはない。
アイディアが足 りないということはない。
There is no shortage of ideas.
Sentence
年を取り過ぎて学べないということはない。
One is never too old to learn.
Sentence
どんなに勤勉でも勤勉するということはない。
どんなに勤勉 でも勤勉 するということはない。
You can't be too diligent.
Sentence
学ぶのに年を取りすぎているということはない。
You're never too old to learn.
Sentence
まあ、過ちを改めるに遅すぎるということはない。
まあ、過 ちを改 めるに遅 すぎるということはない。
Well, there's no such thing as being too late to correct one's faults.
Sentence
誰も学べないほど年老いているということはない。
No man is so old he cannot learn.
Sentence
どんなに勤勉でも勤勉すぎるということはありません。
どんなに勤勉 でも勤勉 すぎるということはありません。
You cannot be too diligent.
Sentence
その程度の金額では我々がどうかなるということはない。
その程度 の金額 では我々 がどうかなるということはない。
That sum of money won't make or mar us.
Sentence
つづりにはいくら注意してもし過ぎるということはない。
つづりにはいくら注意 してもし過 ぎるということはない。
You cannot be too careful about spelling.