- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
811 entries were found for とも.
Sentence
これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
これは、私 のアルバムのすべての写真 の中 で、もっとも美 しいものです。
This is the most beautiful of all the pictures in my album.
Sentence
ここからその町まで歩いて行くのに少なくとも３０分はかかるでしょう。
ここからその町 まで歩 いて行 くのに少 なくとも３０分 はかかるでしょう。
It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot.
Sentence
うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。
うちの上司 ときたら、朝令暮改 なんだから、仕事 がちっとも進 まないよ。
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.
Sentence
・・・・おいおいおい、奢りとわかったらリミッター解除ですか二人とも。
・・・・おいおいおい、奢 りとわかったらリミッター解除 ですか二 人 とも。
... Hey-hey you two, is it no holds barred as soon as you know it's my treat?
Sentence
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.
Sentence
和平会談は再度失敗したが、双方とも相手方に失敗の責任ありと非難した。
The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.
Sentence
彼女がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも２年はかかるであろう。
It will take her at least two years to be qualified for that post.
Sentence
彼らの家は辺鄙な場所にあり、もっとも近い町から何マイルも離れている。
Their house is off the map, miles away from the nearest town.
Sentence
彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.
Sentence
私たちはその２人の少年をくまなく捜したが、２人とも見つからなかった。
We searched for the two boys everywhere, but neither could be found.