Sentence

心に抱いた意志とともに。

(こころ)()いた意志(いし)とともに。
Willing mind is what I have found at last.
Sentence

私はなんともありません。

(わたし)はなんともありません。
Nothing is the matter with me.
Sentence

私は、貧しくとも幸せだ。

(わたし)は、(まず)しくとも(しあわ)せだ。
I am happy in spite of poverty.
Sentence

今日はちっとも風がない。

今日(きょう)はちっとも(かぜ)がない。
There is not the least wind today.
Sentence

兄弟二人とも留守だった。

兄弟(きょうだい)()(にん)とも留守(るす)だった。
Both the brothers were out.
Sentence

君が怒るのももっともだ。

(きみ)(おこ)るのももっともだ。
You have good reason to be angry.
Sentence

何はともあれありがとう。

(なに)はともあれありがとう。
Thank you all the same.
Sentence

駅までおともしましょう。

(えき)までおともしましょう。
I will go along with you as far as the station.
Sentence

なんとも面目ありません。

なんとも面目(めんぼく)ありません。
I have no excuse.
Sentence

ともかく来ることにした。

ともかく()ることにした。
We made up our mind to come in any case.