Menu toggle

Search Results

811 entries were found for とも.

Sentence
Sentence

私は彼の息子のだれにでも会ったことがない。

私(わたし)は彼(かれ)の息子(むすこ)のだれにでも会(あ)ったことがない。
I have met neither of his sons.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の姉が二人とも結婚しているわけではない。

私(わたし)の姉(あね)が二(に)人(にん)とも結婚(けっこん)しているわけではない。
Both of my sisters are not married.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私には姉が２人おり、二人とも結婚している。

私(わたし)には姉(あね)が２人(にん)おり、二(に)人(にん)とも結婚(けっこん)している。
I have two sisters, both of whom are married.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。

私(わたし)たちは少(すく)なくとも月(つき)に一(いち)冊(さつ)本(ほん)を読(よ)むべきだ。
We should read one book a month at least.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは時流とともに進まなければならない。

私(わたし)たちは時流(じりゅう)とともに進(すす)まなければならない。
We must keep up with the times.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今こそ、私が彼をもっとも必要とする時期だ。

今(いま)こそ、私(わたし)が彼(かれ)をもっとも必要(ひつよう)とする時期(じき)だ。
Now is the time when I need him most.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。

紅茶(こうちゃ)にしますかそれともコーヒーにしますか。
Would you like tea or coffee?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？

紅茶(こうちゃ)がいいですが、それともコーヒーですが？
Would you like tea or coffee?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

寒さをものともせずに、彼は薄着で外出した。

寒(さむ)さをものともせずに、彼(かれ)は薄着(うすぎ)で外出(がいしゅつ)した。
Making nothing of the cold, he went out in thin clothes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。

各(かく)隊(たい)は少(すく)なくとも十(じゅう)五(ご)人(にん)以上(いじょう)で構成(こうせい)すること。
Each party shall consist of not less than fifteen people.
Full Entry ➤