Sentence

両親とも生きているわけではない。

両親(りょうしん)とも()きているわけではない。
Both my parents are not alive.
Sentence

両親ともゴルフをするのではない。

両親(りょうしん)ともゴルフをするのではない。
Both of my parents do not play golf.
Sentence

僕の部屋は西日をまともにうける。

(ぼく)部屋(へや)西日(にしび)をまともにうける。
The afternoon sun comes directly into my room.
Sentence

風雨をもろともせず駅まで歩いた。

風雨(ふうう)をもろともせず(えき)まで(ある)いた。
We braved the elements to walk to the station.
Sentence

貧乏な人こそもっとも若く死んだ。

貧乏(びんぼう)(ひと)こそもっとも(わか)()んだ。
It was the poor who died youngest.
Sentence

彼女は友人達とともに立ち去った。

彼女(かのじょ)友人達(ゆうじんたち)とともに(たさ)()った。
She went off with her friends.
Sentence

彼は問題をいともたやすく解いた。

(かれ)問題(もんだい)をいともたやすく()いた。
He solved the problem with great ease.
Sentence

彼は少なくとも週に一度車を洗う。

(かれ)(すく)なくとも(しゅう)(いち)度車(どしゃ)(あら)う。
He washes his car at least once a week.
Sentence

彼は私に少なくとも5千円くれた。

(かれ)(わたし)(すく)なくとも5(せん)(えん)くれた。
He gave me not less than five thousand yen.
Sentence

彼は苦難をナントも思わなかった。

(かれ)苦難(くなん)をナントも(おも)わなかった。
He made nothing of hardship.