- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
328 entries were found for となる.
Sentence
言葉は人となって、私たちの間に住まわれた。
The word became flesh and lived for a while among us.
Sentence
意図していたものとかけ離れた結果となった。
It had an effect alien from the one intended.
Sentence
ふとしたことでその新しい島の発見となった。
ふとしたことでその新 しい島 の発見 となった。
Chance led to the discovery of the new island.
Sentence
テニスをするとなると、彼はいつも私に勝つ。
テニスをするとなると、彼 はいつも私 に勝 つ。
When it comes to playing tennis, he always beats me.
Sentence
その老婦人はまんまと詐欺師の餌食となった。
その老 婦人 はまんまと詐欺師 の餌食 となった。
The old woman fell an easy prey to the fraud.
Sentence
その二つの会社は合併して合弁会社となった。
その二 つの会社 は合併 して合弁 会社 となった。
The two companies combined in a joint corporation.
Sentence
その植民地は独立を宣言し、共和国となった。
その植民地 は独立 を宣言 し、共和国 となった。
The colony declared independence and became a republic.
Sentence
ゴミ処理は当局の主な頭痛の種となっている。
ゴミ処理 は当局 の主 な頭痛 の種 となっている。
Getting rid of garbage has become a major headache for the authorities.
Sentence
この本は生物学を理解する基礎となるものだ。
この本 は生物学 を理解 する基礎 となるものだ。
This book is basic to an understanding of biology.
Sentence
こういった仕事は、プロの誇りとなるだろう。
こういった仕事 は、プロの誇 りとなるだろう。
This work would do credit to a professional.