- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
66 entries were found for とと.
Sentence
彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
He was a famous poet and a competent diplomat.
Sentence
私はみなさんとともに仕事をすることを誇りに思います。
I am proud to work with you.
Sentence
エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか？
エステサロンで優雅 な至福 のひとときを過 ごしてみませんか？
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?
Sentence
さあ、とっとと自分の部屋に帰るのか帰らんのか、どっちだ？
さあ、とっとと自分 の部屋 に帰 るのか帰 らんのか、どっちだ？
Now, are you going back to your room or not?
Sentence
情熱は年齢とともに弱くなるが、習慣は年齢とともに強くなる。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
Sentence
あなたは私の講義の間、ときおりうとうとと居眠りをしていた。
あなたは私 の講義 の間 、ときおりうとうとと居眠 りをしていた。
You were nodding off at times during my lecture.
Sentence
下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.
Sentence
もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
もちろん空気 は日光 とともに、毎日 の生活 に欠 かせぬものである。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
Sentence
ぶらぶら油を売っていないで、とっとと仕事にもどったらどうなのさ。
ぶらぶら油 を売 っていないで、とっとと仕事 にもどったらどうなのさ。
As long as we're all just hanging around chatting, may I make a suggestion? Get back to work!
Sentence
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.