Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

66 entries were found for とと.

Sentence
Sentence

私たちはいつも地球とともに動いている。

私(わたし)たちはいつも地球(ちきゅう)とともに動(うご)いている。
We are always moving with the earth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

春の訪れとともにつぼみはぱっと花咲く。

春(はる)の訪(おとず)れとともにつぼみはぱっと花(はな)咲(さ)く。
The buds burst open at the first sign of spring.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

将軍は部下とともにその陰謀に加わった。

将軍(しょうぐん)は部下(ぶか)とともにその陰謀(いんぼう)に加(くわ)わった。
The general participated in the plot with his men.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼らと楽しいひとときを過ごした。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)らと楽(たの)しいひとときを過(す)ごした。
She had a happy time with them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

精神は肉体とともに発達させるべきである。

精神(せいしん)は肉体(にくたい)とともに発達(はったつ)させるべきである。
The mind should be developed along with the body.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

手元にあまりお金の持ち合わせがありません。

手元(てもと)にあまりお金(かね)の持(も)ち合(あ)わせがありません。
I haven't got much money with me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは時流とともに進まなければならない。

私(わたし)たちは時流(じりゅう)とともに進(すす)まなければならない。
We must keep up with the times.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。

年(とし)とともに、情熱(じょうねつ)は弱(よわ)まり、習慣(しゅうかん)は強(つよ)くなる。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もう一つお願いがある。とっとと消え失せろ。

もう一(ひと)つお願(ねが)いがある。とっとと消(き)え失(う)せろ。
I have just one more thing to ask of you - get lost.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は海岸ですばらしいひとときを過ごした。

私達(わたしたち)は海岸(かいがん)ですばらしいひとときを過(す)ごした。
We had a glorious time at the seaside.
Full Entry ➤