- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,096 entries were found for とする.
Sentence
自分のすることを何でも上手にしようとすることは立派な野心である。
It is a worthy ambition to do well whatever one does.
Sentence
次、転職するとしたら、自分の今までの経験を活かせる職につきたい。
Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.
Sentence
私達はそれを禍とせず最善を尽くして頑張っていかなくてはならない。
We'll have to try and make the best of it.
Sentence
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
Sentence
私がまさに意見を述べようとした、するとそのとき彼が口をはさんだ。
I was just going to express an opinion, when he cut in.
Sentence
概して言えば、親子の関係は本質的には教えることを基礎としている。
In general the relation between parents and children is essentially based on teaching.
Sentence
仮にハトは頭に磁力を感じることができる何かを持っているとしよう。
Suppose for a moment that pigeons had something in their heads which could sense magnetic fields.
Sentence
その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。
その学校 で新 しい教師 を必要 としていたので、彼 はその職 に応募 した。
When the school needed a new teacher, he applied for the position.
Sentence
普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
Sentence
彼らはあなたが何を買おうとしているのかに非常に興味を持っています。
They take a deep interest in what you are buying.