- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,096 entries were found for とする.
Sentence
医者はあらん限りの手段を尽くして患者の命を救おうとした。
The doctor tried every possible means to save his patient.
Sentence
まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。
まさにロンドンを出発 しようとしていた時 、雪 が降 り出 した。
When I was on the point of leaving London, it began to snow.
Sentence
ちょうど私が出かけようとしていたときに、彼が入ってきた。
ちょうど私 が出 かけようとしていたときに、彼 が入 ってきた。
He came in just as I was going out.
Sentence
その赤ちゃんはテーブルの上の赤いろうそくを取ろうとした。
その赤 ちゃんはテーブルの上 の赤 いろうそくを取 ろうとした。
The baby tried to get at the red candle on the table.
Sentence
あなたは子供のころどうしても歯医者へ行こうとしなかった。
あなたは子供 のころどうしても歯医者 へ行 こうとしなかった。
You wouldn't go to the dentist when you were a boy.
Sentence
「言葉の一面は、伝達しようとする意志である」と彼は言う。
「言葉 の一 面 は、伝達 しようとする意志 である」と彼 は言 う。
"One aspect of language is an intent to communicate," he says.
Sentence
安倍内閣は、自由民主党、公明党を与党とする連立内閣である。
The Abe Cabinet is a coalition Cabinet where the Liberal Democratic Party and New Komei Party form the government.
Sentence
カズちゃん、さっき完膚無きまでに振っちゃおうとしたでしょ？
カズちゃん、さっき完膚 無 きまでに振 っちゃおうとしたでしょ？
You were about to dump her flat out, weren't you?
Sentence
彼女の言おうとしていることがわかるのに少し時間がかかった。
It was some time before I cottoned on to what she meant.
Sentence
彼は笑って彼女にそのばかげた考えを払いのけさせようとした。
He tried to laugh her out of her foolish belief.