- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,096 entries were found for とする.
Sentence
非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.
Sentence
彼女がちょうど風呂へ入ろうとしていたときにベルが鳴った。
She was just about to take a bath when the bell rang.
Sentence
彼は手を伸ばしてナイフを取ろうとしたが、とどかなかった。
He reached out his hand for the knife, but it was too far away.
Sentence
彼は鍵をかけられた戸を開けようとしましたが、だめだった。
He tried in vain to open the locked door.
Sentence
彼はどんなに怒っても、決して暴力に訴えようとしなかった。
No matter how angry he was, he would never resort to violence.
Sentence
彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.
Sentence
彼はじっとすわって、できるだけ良い印象を与えようとした。
Sitting still he tried to put his best foot forward.
Sentence
彼はシガーを灰皿で押しつぶして消し、立って行こうとした。
He stubbed out his cigar in the ashtray and stood up to leave.
Sentence
彼が、私が必要とする援助は何でも、（私に）与えてくれた。
He gave me whatever help I needed.
Sentence
日本は必要とするエネルギー資源のほとんどを輸入している。
Japan imports most of the energy resources it needs.