- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,096 entries were found for とする.
Sentence
また僕をかつごうとしているのかい、このいたずら小僧め。
また僕 をかつごうとしているのかい、このいたずら小僧 め。
Are you going to play tricks on me again, you naughty boy?
Sentence
ベビーシッターは赤ん坊に歌を歌って寝付かせようとした。
ベビーシッターは赤 ん坊 に歌 を歌 って寝付 かせようとした。
The babysitter tried to sing the baby to sleep.
Sentence
ピーターは新しいオムツを必要としているのかもしれない。
ピーターは新 しいオムツを必要 としているのかもしれない。
Peter may need a new diaper.
Sentence
トムは彼女が何も尋ねようとしないのでうれしくなかった。
トムは彼女 が何 も尋 ねようとしないのでうれしくなかった。
Tom was unhappy because she wouldn't ask him anything.
Sentence
それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
それらの小作農 は、米 を作 る土地 をとても必要 としている。
Those peasants badly need land to grow rice.
Sentence
ジョンはいつもリンカーンを見習って生きようとしていた。
ジョンはいつもリンカーンを見習 って生 きようとしていた。
John always tried to live up to the example of Lincoln.
Sentence
おそらく政治は何も準備を必要としない唯一の職業である。
おそらく政治 は何 も準備 を必要 としない唯一 の職業 である。
Politics is perhaps the only profession for which no preparation is thought necessary.
Sentence
あなたのお母さんは私たちの結婚をぶち壊そうとしている。
あなたのお母 さんは私 たちの結婚 をぶち壊 そうとしている。
Your mother is trying to break up our marriage.
Sentence
「盲人」を「目の不自由な人」とする言い換えが提案された。
「盲人 」を「目 の不自由 な人 」とする言 い換 えが提案 された。
It was proposed that the term "blind person" be replaced with the term "visually impaired person".
Sentence
僕は彼女を勇気づけようとしたが、彼女は泣いてばかりいた。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.