NihongoDera - Search Results For とする

Sentence

取締役会は業務執行に関する意思決定を目的としたものだ。

取締役会(とりしまりやくかい)は業務(ぎょうむ)執行(しっこう)に関(かん)する意思(いし)決定(けってい)を目的(もくてき)としたものだ。

The Board of Directors aim is to make decisions regarding business affairs of the company.

Full Entry ➤

Sentence

謝ったのだがそれでも彼女は私に口をきこうとしなかった。

謝(あやま)ったのだがそれでも彼女(かのじょ)は私(わたし)に口(くち)をきこうとしなかった。

I apologized, but even then she wouldn't speak to me.

Full Entry ➤

Sentence

自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。

自分(じぶん)では認(みと)めようとしなかったが、彼(かれ)はとても疲(つか)れていた。

Though he wouldn't admit it, he was very tired.

Full Entry ➤

Sentence

私は冷静でいようとしたが、とうとう堪忍袋の緒が切れた。

私(わたし)は冷静(れいせい)でいようとしたが、とうとう堪忍袋(かんにんぶくろ)の緒(いとぐち)が切(き)れた。

I tried to be calm, but finally I lost my temper.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女が帰ろうとしていたちょうどそのときに到着した。

私(わたし)は彼女(かのじょ)が帰(かえ)ろうとしていたちょうどそのときに到着(とうちゃく)した。

I arrived at the moment she was leaving.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは彼が部屋から出ようとしているところを見つけた。

私(わたし)たちは彼(かれ)が部屋(へや)から出(で)ようとしているところを見(み)つけた。

We caught him trying to go out of his room.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼が部屋から出て行こうとしているところを捕まえた。

私(わたし)は彼(かれ)が部屋(へや)から出(で)て行(い)こうとしているところを捕(つか)まえた。

I caught him trying to go out of the room.

Full Entry ➤

Sentence

私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。

私(わたし)はあなたに答(こた)えを教(おし)えてあげようとしているところです。

I'm about to tell you the answer.

Full Entry ➤

Sentence

私の言おうとすることがお前にもわかるときが来るだろう。

私(わたし)の言(い)おうとすることがお前(まえ)にもわかるときが来(く)るだろう。

The time will come when you will understand what I mean.

Full Entry ➤

Sentence

私たちがもっとも必要としているものはあなたの出席です。

私(わたし)たちがもっとも必要(ひつよう)としているものはあなたの出席(しゅっせき)です。

What we need most is your attendance.

Full Entry ➤

Search Results

1,096 entries were found for とする.

取締役会は業務執行に関する意思決定を目的としたものだ。

謝ったのだがそれでも彼女は私に口をきこうとしなかった。

自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。

私は冷静でいようとしたが、とうとう堪忍袋の緒が切れた。

私は彼女が帰ろうとしていたちょうどそのときに到着した。

私たちは彼が部屋から出ようとしているところを見つけた。

私は彼が部屋から出て行こうとしているところを捕まえた。

私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。

私の言おうとすることがお前にもわかるときが来るだろう。

私たちがもっとも必要としているものはあなたの出席です。