Sentence

彼はまさに眠ろうとしていた。

(かれ)はまさに(ねむ)ろうとしていた。
He was just on the verge of going to sleep.
Sentence

彼はその問題を解こうとした。

(かれ)はその問題(もんだい)(ほど)こうとした。
He tried to solve the problem.
Sentence

彼はいつも我を通そうとする。

(かれ)はいつも(わが)(とお)そうとする。
He always tries to have his own way.
Sentence

彼の考えを打診しようとした。

(かれ)(かんが)えを打診(だしん)しようとした。
I tried to sound out his views.
Sentence

日本人は米を主食としている。

日本人(にっぽんじん)(こめ)主食(しゅしょく)としている。
The Japanese live on rice.
Sentence

日本人は主に米を常食とする。

日本人(にっぽんじん)(おも)(こめ)常食(じょうしょく)とする。
The Japanese live mainly on rice.
Sentence

日がまさに昇ろうとしている。

()がまさに(のぼ)ろうとしている。
The sun is about to rise.
Sentence

太陽が西に沈もうとしている。

太陽(たいよう)西(にし)(しず)もうとしている。
The sun is sinking in the west.
Sentence

私達は米を常食としています。

私達(わたしたち)(こめ)常食(じょうしょく)としています。
We live on rice.
Sentence

私は読書に集中しようとした。

(わたし)読書(どくしょ)集中(しゅうちゅう)しようとした。
I tried to focus my attention on reading.