NihongoDera - Search Results For とする

Sentence

誰もそのパーティーから立ち去ろうとしなかった。

誰(だれ)もそのパーティーから立(た)ち去(さ)ろうとしなかった。

No one was in a hurry to leave the party.

Full Entry ➤

Sentence

相手チームはラインを越えさせまいとしたのです。

相手(あいて)チームはラインを越(こ)えさせまいとしたのです。

The other team tried to keep them from crossing the line.

Full Entry ➤

Sentence

先生は学生に時事問題に興味を持たせようとした。

先生(せんせい)は学生(がくせい)に時事(じじ)問題(もんだい)に興味(きょうみ)を持(も)たせようとした。

The teacher tried to interest the students in current events.

Full Entry ➤

Sentence

政治家が、インサイダー取引を包み隠そうとした。

政治家(せいじか)が、インサイダー取引(とりひき)を包(つつ)み隠(かく)そうとした。

The politician tried to cover up the insider trading.

Full Entry ➤

Sentence

図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。

図書館(としょかん)を見(み)つけようとしたが道(みち)に迷(まよ)ってしまった。

I got lost trying to find the library.

Full Entry ➤

Sentence

寝ようとしたところへ彼から電話がかかってきた。

寝(ね)ようとしたところへ彼(かれ)から電話(でんわ)がかかってきた。

I was about to go to bed when he called me up.

Full Entry ➤

Sentence

出ようとしていたら不意にメアリーが姿を現した。

出(で)ようとしていたら不意(ふい)にメアリーが姿(すがた)を現(あらわ)した。

I was about to leave when Mary appeared out of the blue.

Full Entry ➤

Sentence

自分の欠点を認めようとする人はほとんどいない。

自分(じぶん)の欠点(けってん)を認(みと)めようとする人(ひと)はほとんどいない。

Few people will admit their faults.

Full Entry ➤

Sentence

事態は、私たちの冷静な判断力を必要としている。

事態(じたい)は、私(わたし)たちの冷静(れいせい)な判断力(はんだんりょく)を必要(ひつよう)としている。

The situation calls for our cool judgement.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女がちょうど必要としているものを与えた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)がちょうど必要(ひつよう)としているものを与(あた)えた。

I gave her just what she needed.

Full Entry ➤

Search Results

1,096 entries were found for とする.

誰もそのパーティーから立ち去ろうとしなかった。

相手チームはラインを越えさせまいとしたのです。

先生は学生に時事問題に興味を持たせようとした。

政治家が、インサイダー取引を包み隠そうとした。

図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。

寝ようとしたところへ彼から電話がかかってきた。

出ようとしていたら不意にメアリーが姿を現した。

自分の欠点を認めようとする人はほとんどいない。

事態は、私たちの冷静な判断力を必要としている。

私は彼女がちょうど必要としているものを与えた。