Sentence

彼はどうしても自分の思い通りにしようとする。

(かれ)はどうしても自分(じぶん)(おも)(どお)りにしようとする。
He will have his own way.
Sentence

彼女は毎朝1杯の牛乳を飲むことを常としている。

彼女(かのじょ)毎朝(まいあさ)(はい)牛乳(ぎゅうにゅう)()むことを(つね)としている。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
Sentence

彼女は貯金をするために計画を実行しようとした。

彼女(かのじょ)貯金(ちょきん)をするために計画(けいかく)実行(じっこう)しようとした。
She tried to carry out her plan to save money.
Sentence

彼女は自己の信念を決して変えようとしなかった。

彼女(かのじょ)自己(じこ)信念(しんねん)(けっ)して()えようとしなかった。
She adhered strongly to her belief.
Sentence

彼女はどうしても自分の思い通りにしようとする。

彼女(かのじょ)はどうしても自分(じぶん)(おも)(どお)りにしようとする。
She will have her own way.
Sentence

彼女はどうしても私の忠告を聞こうとしなかった。

彼女(かのじょ)はどうしても(わたし)忠告(ちゅうこく)()こうとしなかった。
She would not follow my advice.
Sentence

彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。

彼女(かのじょ)はその事件(じけん)(いい)()きとした筆致(ひっち)描写(びょうしゃ)した。
She painted a vivid picture of the event.
Sentence

彼女はオレンジからジュースを絞り出そうとした。

彼女(かのじょ)はオレンジからジュースを(しぼ)()そうとした。
She tried to express juice from the orange.
Sentence

彼女が結婚しようとしてる人は、宇宙飛行士です。

彼女(かのじょ)結婚(けっこん)しようとしてる(ひと)は、宇宙(うちゅう)飛行士(ひこうし)です。
The man whom she is going to marry is an astronaut.
Sentence

彼らは宿題にとりかかろうとしているところです。

(かれ)らは宿題(しゅくだい)にとりかかろうとしているところです。
They are beginning their homework.