Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,096 entries were found for とする.

Sentence
Sentence

彼が何を言おうとしているか理解できますか。

彼(かれ)が何(なに)を言(い)おうとしているか理解(りかい)できますか。
Can you make out what he is trying to say?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は高齢化社会に対処しようとしています。

日本(にっぽん)は高齢化(こうれいか)社会(しゃかい)に対処(たいしょ)しようとしています。
Japan is trying to cope with the aging of its population.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。

鳥(とり)は小(ちい)さな果実(かじつ)と穀物(こくもつ)の種(たね)を常食(じょうしょく)としている。
Birds feed on berries and corn seeds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

村人たちは、ワイン祭りを祝おうとしていた。

村人(むらびと)たちは、ワイン祭(まつ)りを祝(いわ)おうとしていた。
Villagers were going to celebrate the wine festival.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。

昔(むかし)の学校(がっこう)友達(ともだち)同士(どうし)は連絡(れんらく)をとりあおうとする。
Old school friends often try to keep in touch with one another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

出かけようとしているところへ電話が鳴った。

出(で)かけようとしているところへ電話(でんわ)が鳴(な)った。
I was about to leave home when the telephone rang.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。

辞書(じしょ)の単語(たんご)を全部(ぜんぶ)覚(おぼ)えようとするのはむだだ。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の損なわれた名声を取り戻そうとした。

私(わたし)は彼(かれ)の損(そこ)なわれた名声(めいせい)を取(と)り戻(もど)そうとした。
I tried to repair his damaged prestige.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼に海外へ行くのをやめさせようとした。

私(わたし)は彼(かれ)に海外(かいがい)へ行(い)くのをやめさせようとした。
I have tried to discourage him from going abroad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が忍び出しようとするのをつかまえた。

私(わたし)は彼(かれ)が忍(しのだ)び出()しようとするのをつかまえた。
I caught him trying to sneak out.
Full Entry ➤