Sentence

私はその日の記憶を呼び覚まそうとした。

(わたし)はその()記憶(きおく)()()まそうとした。
I tried to call on my memories of that day.
Sentence

私はクラスメートと親しくしようとした。

(わたし)はクラスメートと(した)しくしようとした。
I tried to make friends with the classmates.
Sentence

私のいわんとしていることは理解できる。

(わたし)のいわんとしていることは理解(りかい)できる。
I can figure out what he is trying to say.
Sentence

私たちは食べ物を非常に必要としている。

(わたし)たちは()(もの)非常(ひじょう)必要(ひつよう)としている。
We are badly in need of food.
Sentence

私たちはみんなその集まりの準備とした。

(わたし)たちはみんなその(あつ)まりの準備(じゅんび)とした。
We all made preparation for the meeting.
Sentence

子供はよく年長者の真似をしようとする。

子供(こども)はよく年長者(ねんちょうしゃ)真似(まね)をしようとする。
Children often try to imitate their elders.
Sentence

子供たちは彼女をからかおうとしていた。

子供(こども)たちは彼女(かのじょ)をからかおうとしていた。
The children were going to make sport of her.
Sentence

警察はその犯罪を調査しようとしている。

警察(けいさつ)はその犯罪(はんざい)調査(ちょうさ)しようとしている。
The police are going to investigate the crime.
Sentence

経済は緊急に起爆剤を必要としています。

経済(けいざい)緊急(きんきゅう)起爆剤(きばくざい)必要(ひつよう)としています。
The economy is in dire need of a jumpstart.
Sentence

君は漁夫の利を占めようとしているのか。

(きみ)漁夫(ぎょふ)()()めようとしているのか。
Are you trying to fish in troubled waters?