Menu toggle

Search Results

1,096 entries were found for とする.

Sentence
Sentence

社員は皆社長の言を金科玉条としている。

社員(しゃいん)は皆(みな)社長(しゃちょう)の言(げん)を金科玉条(きんかぎょくじょう)としている。
The employees treat everything the company president says as a golden rule.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女の目を見るのを避けようとした。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の目(め)を見(み)るのを避(さ)けようとした。
I tried to avoid looking at her eyes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女の電話番号を探し出そうとした。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の電話(でんわ)番号(ばんごう)を探(さが)し出(だ)そうとした。
I tried to find out her telephone number.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼を説得しようとしたがむだだった。

私(わたし)は彼(かれ)を説得(せっとく)しようとしたがむだだった。
I tried to persuade him, but in vain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が言おうとしていることが分かる。

私(わたし)は彼(かれ)が言(い)おうとしていることが分(わ)かる。
I can figure out what he is trying to say.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は懸命に彼らの争いを止めようとした。

私(わたし)は懸命(けんめい)に彼(かれ)らの争(あらそ)いを止(と)めようとした。
I tried to stop their quarrel eagerly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は懸命に彼らの激論を止めようとした。

私(わたし)は懸命(けんめい)に彼(かれ)らの激論(げきろん)を止(と)めようとした。
I tried very hard to put an end to their heated argument.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は何度も彼と連絡をとろうとしていた。

私(わたし)は何(なん)度(ど)も彼(かれ)と連絡(れんらく)をとろうとしていた。
I have tried innumerable times to contact him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそれを得ようとしたが、無駄だった。

私(わたし)はそれを得(え)ようとしたが、無駄(むだ)だった。
I tried to get it, but to no purpose.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそれをしようとしているところです。

私(わたし)はそれをしようとしているところです。
I am going to do it.
Full Entry ➤