Sentence

それらは話し合いを必要とする問題だ。

それらは(はな)()いを必要(ひつよう)とする問題(もんだい)だ。
They are matters which we need to discuss.
Sentence

それは私が言おうとしたことではない。

それは(わたし)()おうとしたことではない。
That is not what I meant to say.
Sentence

その村は学校給食を廃止しようとした。

その(むら)学校(がっこう)給食(きゅうしょく)廃止(はいし)しようとした。
The village tried to do away with school meals.
Sentence

その船はまさに出帆しようとしている。

その(ふね)はまさに出帆(しゅっぱん)しようとしている。
The ship is about to set sail.
Sentence

その時彼はちょうど帰ろうとしていた。

その(とき)(かれ)はちょうど(かえ)ろうとしていた。
He was leaving then.
Sentence

その犬はボールを放そうとしなかった。

その(いぬ)はボールを(はな)そうとしなかった。
The dog wouldn't let go of the ball.
Sentence

ジョンはその質問に答えようとしない。

ジョンはその質問(しつもん)(こた)えようとしない。
John will not answer the question.
Sentence

これらのことを一度にしようとするな。

これらのことを(いち)()にしようとするな。
Don't try to do all these things at once.
Sentence

この風邪をなんとか治そうとしている。

この風邪(かぜ)をなんとか(なお)そうとしている。
I'm trying to throw this cold off.
Sentence

2台の車は互いに道をゆずろうとした。

(だい)(くるま)(たが)いに(みち)をゆずろうとした。
The two cars tried to make way for each other.