Sentence

私たちは君の援助を必要としている。

(わたし)たちは(きみ)援助(えんじょ)必要(ひつよう)としている。
We require your help.
Sentence

昨夜は、君はどこへ行こうとしたの。

昨夜(さくや)は、(きみ)はどこへ()こうとしたの。
Where were you making for last night?
Sentence

今日やろうとしたことは全部やった。

今日(きょう)やろうとしたことは全部(ぜんぶ)やった。
I achieved all I hoped to do today.
Sentence

警察は徹底的捜査をしようとしてた。

警察(けいさつ)徹底的(てっていてき)捜査(そうさ)をしようとしてた。
The police were heading for a shake down.
Sentence

警察は街頭デモを阻止しようとした。

警察(けいさつ)街頭(がいとう)デモを阻止(そし)しようとした。
The police tried to stop the street demonstration.
Sentence

君は一体何を言おうとしているのか。

(きみ)一体(いったい)(なに)()おうとしているのか。
What are you driving at?
Sentence

君はなぜ逃げ出そうとしたのですか。

(きみ)はなぜ()()そうとしたのですか。
Why did you try to run away?
Sentence

汽車はまさに発車しようとしている。

汽車(きしゃ)はまさに発車(はっしゃ)しようとしている。
The train is ready to start.
Sentence

家を買おうとする人がたくさんいる。

(いえ)()おうとする(ひと)がたくさんいる。
There are a lot of persons who try to buy a house.
Sentence

何か悪いことが起ころうとしていた。

(なに)(わる)いことが()ころうとしていた。
Something bad was about to happen.