Sentence

人々は都会の炎熱を避けようとする。

人々(ひとびと)都会(とかい)炎熱(えんねつ)()けようとする。
People seek escape from the heat of the town.
Sentence

少年はまさに湖に飛び込もうとした。

少年(しょうねん)はまさに(みずうみ)()()もうとした。
The boy was about to jump into the lake.
Sentence

私は彼を止めようとしたが失敗した。

(わたし)(かれ)()めようとしたが失敗(しっぱい)した。
I tried but failed to stop him.
Sentence

私は稼ぐお金を全て貯めようとした。

(わたし)(かせ)ぐお(かね)(すべ)()めようとした。
I tried to set by all the money I could earn.
Sentence

私は医者を職業とすることに決めた。

(わたし)医者(いしゃ)職業(しょくぎょう)とすることに()めた。
I decided to make medicine my vocation.
Sentence

私はふと彼に助言を求めようとした。

(わたし)はふと(かれ)助言(じょげん)(もと)めようとした。
I quickly tried to get advice from him.
Sentence

私はちょうど家を出ようとしていた。

(わたし)はちょうど(いえ)()ようとしていた。
I was just going to leave home.
Sentence

私はその喧嘩をやめさせようとした。

(わたし)はその喧嘩(けんか)をやめさせようとした。
I tried to put an end to the quarrel.
Sentence

私はあなたの助けを必要としている。

(わたし)はあなたの(たす)けを必要(ひつよう)としている。
I need your help.
Sentence

私の言わんとするところもそこです。

(わたし)()わんとするところもそこです。
That's just what I was going to say.