Sentence

私たちはここを去ろうとしている。

(わたし)たちはここを()ろうとしている。
We are about to leave here.
Sentence

この本は子供を対象とした本です。

この(ほん)子供(こども)対象(たいしょう)とした(ほん)です。
It's a book for children.
Sentence

言うこととすることとは別問題だ。

()うこととすることとは(べつ)問題(もんだい)だ。
Saying is quite different from doing.
Sentence

君は何としても我を通そうとする。

(きみ)(なに)としても(わが)(とお)そうとする。
You will have your own way.
Sentence

我々日本人は米を常食としている。

我々(われわれ)日本人(にっぽんじん)(こめ)常食(じょうしょく)としている。
We Japanese live on rice.
Sentence

我々は飢餓を免れようとしている。

我々(われわれ)飢餓(きが)(まぬか)れようとしている。
We are trying to keep the wolf from the door.
Sentence

トムはその高い木に登ろうとした。

トムはその(たか)()(のぼ)ろうとした。
Tom tried to climb the tall tree.
Sentence

その人たちは明瞭さをよしとする。

その(ひと)たちは明瞭(めいりょう)さをよしとする。
Those people appreciate clarity.
Sentence

その企画は彼の承認を必要とする。

その企画(きかく)(かれ)承認(しょうにん)必要(ひつよう)とする。
The plan is subject to his approval.
Sentence

さぁ、一日を終わりとしましょう。

さぁ、(いち)(にち)()わりとしましょう。
Let's call it a day.