This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は自分の感情を隠そうとした。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)感情(かんじょう)(かく)そうとした。
She tried to hide her feelings.
Sentence

彼女の年齢を当ててみようとした。

彼女(かのじょ)年齢(ねんれい)()ててみようとした。
I guessed at her age.
Sentence

彼らは森から木を集めようとした。

(かれ)らは(もり)から()(あつ)めようとした。
They tried to collect wood from the forest.
Sentence

彼は秘密を我々から隠そうとした。

(かれ)秘密(ひみつ)我々(われわれ)から(かく)そうとした。
He tried to keep the secret back from us.
Sentence

彼は誰からも何でも学ぼうとする。

(かれ)(だれ)からも(なに)でも(まな)ぼうとする。
He is ready to learn anything from anybody.
Sentence

彼は上司と対立を避けようとした。

(かれ)上司(じょうし)対立(たいりつ)()けようとした。
He attempted to sidestep a conflict with his chief.
Sentence

彼はタバコを止めようとしている。

(かれ)はタバコを()めようとしている。
He is trying to quit smoking.
Sentence

彼はその羊をつかまえようとした。

(かれ)はその(ひつじ)をつかまえようとした。
He tried to take hold of the sheep.
Sentence

彼はその川を泳いで渡ろうとした。

(かれ)はその(かわ)(およ)いで(わた)ろうとした。
He attempted to swim across the river.
Sentence

彼はその会話を暗記しようとした。

(かれ)はその会話(かいわ)暗記(あんき)しようとした。
He tried to memorize the conversation.