Sentence

その船は出航しようとしている。

その(ふね)出航(しゅっこう)しようとしている。
The ship is about to set sail.
Sentence

その象は一歩も動こうとしない。

その(ぞう)(いち)()(うご)こうとしない。
The elephant won't move an inch.
Sentence

その犬は私に噛み付こうとした。

その(いぬ)(わたし)()()こうとした。
The dog nipped at me.
Sentence

これが私が必要とするものです。

これが(わたし)必要(ひつよう)とするものです。
This is what I need.
Sentence

ケンは早起きを習慣としている。

ケンは早起(はやお)きを習慣(しゅうかん)としている。
Ken makes it a rule to get up early.
Sentence

老人はお金を地中に隠そうとした。

老人(ろうじん)はお(かね)地中(ちちゅう)(かく)そうとした。
The old man tried to hide his money under the ground.
Sentence

夜がちょうど明けようとしている。

(よる)がちょうど()けようとしている。
The dawn is just breaking.
Sentence

母は、お風呂に入ろうとしている。

(はは)は、お風呂(ふろ)(にゅう)ろうとしている。
My mum is about to take a bath.
Sentence

彼女まさに出発しようとしていた。

彼女(かのじょ)まさに出発(しゅっぱつ)しようとしていた。
She was about to start.
Sentence

彼女は笑おうとしたがだめだった。

彼女(かのじょ)(わら)おうとしたがだめだった。
She tried to smile in vain.