Sentence

私は彼に運転を習わそうとした。

(わたし)(かれ)運転(うんてん)(なら)わそうとした。
I tried to get him to learn to drive.
Sentence

私はその子をなだめようとした。

(わたし)はその()をなだめようとした。
I tried to soothe the child.
Sentence

私の父は禁酒しようとしている。

(わたし)(ちち)禁酒(きんしゅ)しようとしている。
My father tries to abstain from drinking.
Sentence

今しも太陽が沈もうとしている。

(いま)しも太陽(たいよう)(しず)もうとしている。
The sun is about to sink.
Sentence

君の言わんとすることはわかる。

(きみ)()わんとすることはわかる。
I know what you mean.
Sentence

ひょっとすると彼は来るだろう。

ひょっとすると(かれ)()るだろう。
Perhaps he will come.
Sentence

ちょうど出発しようとしていた。

ちょうど出発(しゅっぱつ)しようとしていた。
I was about to start.
Sentence

その老人は5キロ泳ごうとした。

その老人(ろうじん)は5キロ(およ)ごうとした。
The old man attempted to swim five kilometers.
Sentence

その木は1年中青々としている。

その()は1年中(ねんちゅう)青々(あおあお)としている。
The tree is green all the year round.
Sentence

その動物は肉を常食としている。

その動物(どうぶつ)(にく)常食(じょうしょく)としている。
That animal feeds on flesh.